Non mi succede davvero [qualcosa come: niente davvero mi sta succedendo qui, che credo fosse l’originale, vada meglio, perche’ se sposti quel davvero cambia il senso della frase. Sarebbe stato Really nothing is happening to me here J ] niente qui, quindi non c’é molto da scrivere. Ma é anche vero che qui riesco a malapena a lavorare.  Vivo sulla ‘palma’, il livello superiore di un letto a castello a tre piani. Il piano di mezzo, il più stretto, é chiamato ‘la valigia’. La valigia non ha una base, solo assi.

Leggi Tutto